المصطلحات الطبية المستخدمة من قبل الأطباء تشكل خطرا على المريض.

أظهرت دراسة أجريت بواسطة اللغة الإنجليزية أن المصطلحات الطبية المستخدمة من قبل أطباء الأسنان تعطل التواصل. الدراسة نفسها بين الأطباء من المحتمل أن تحقق نفس النتائج. لكن هذه "المصطلحات الطبية" كما يسميها الأطباء ، ليست موجودة بالصدفة ...

خلصت الدراسة التي نشرتها المجلة البريطانية لطب الأسنان إلى أن العديد من المرضى يجدون صعوبة في فهم وشرح المصطلحات الشائعة الاستخدام وأن "من الضروري أن يقوم جميع الأطباء بتعديل لغتهم بشكل مناسب أثناء الاستشارات لتوفير المعلومات بطريقة شاملة ، لتثقيف المرضى حول حالتهم ، وبالتالي تمكين اتخاذ قرارات مستنيرة من قبل المرضى. "

الذي لم يسمع طبيبه في فرنسا ، وشرح حالته بشروط غير مفهومة؟ انها ثابتة من الأطباء. جميع الأجيال مجتمعة ، لأن المشكلة لا تعود إلى يوم أمس ويمكن اعتبارها نوعًا من "المؤامرة" ، التي تستمر في الوقت المناسب ، دون أن يكون الطب الحديث مدركًا لها حقًا.
سابقا الأطباء يتحدثون اللاتينية. رسم موليير بعض النسخ المتماثلة اللذيذة. لكن هذه اللغة لم تكن متحيزة فقط. سمح بذلك ، مما يجعل من غير المفهوم لمعظم المرضى الاحتفاظ بقوة حقيقية. نخشى ما لا نفهمه.

في أحد الأيام ، قرر ملك فرنسا ، ألا يستخدم الأطباء هذه اللغة بعد فترة من العقوبات الشديدة. قرر الأطباء في ذلك الوقت ، للحفاظ على هذه السلطة دون خرق القانون ، التحول من اللغة اللاتينية إلى اللغة العلمية ، وهو أمر لا غبار عنه على حد سواء. وُلدت "المصطلحات الطبية" ... ومنذ أن أصبح القرار "السياسي" تقليدًا

لا يطاق للمرضى

في وقت الشبكات الاجتماعية وحيث لا يستطيع المريض الوقوف - عن حق - لعدم فهم ما يحدث له أو ما الذي يحدث له ، لم تعد هذه العادة السيئة محتملة. خاصة وأننا نعرف أن الفهم يعني معظم الوقت الكفاءة ....

لكن الدراسات الطبية لا تزال غير مصححة لتصحيح إطلاق النار وهذا يمكن أن يكون مجرد وعي فردي. المرضى للمطالبة به.

سوء استخدام المصطلحات الطبية

خاصة وأن المشكلة معقدة بشكل فردي مع تسريب المصطلحات الطبية باللغة الشعبية.

على سبيل المثال في الطب النفسي: إن العالم الحديث مغرم جدًا بالطب النفسي ، وقد ظهر في قراءة أوصاف الأمراض للتكيف ، وبصورة سريعة ، وإساءة استخدام اللغة الشائعة ، بعيدًا عن التعريف الطبي.

القليل من عدم الثقة وسرعان ما نصبح "بجنون العظمة". بينما جنون العظمة هو عدم ثقة المهووسين. من أجل الضحك ، يمكننا أن نعرّف المذعور بأنه الشخص الذي عند مشاهدة لاعبي الركبي يخوضون معركة ، سوف يفكر على الفور ، "يا ، ما زالوا يتحدثون عني". لذلك إذا كان زوجك يريد أن يعرف مكان تناول الغداء عند الظهر ، فهو ليس "مصابًا بجنون العظمة" ... فقط مريب أو غيور.

مثال آخر ، ليس المجنون في الطب النفسي من يصنّف مكتبه جيدًا أو يثبّت سيارته في عطلات نهاية الأسبوع. هذا واحد دقيق فقط. لا ، المهووس في الطب النفسي ، وهو شكل خطير من الاكتئاب ، لذلك لا يوجد شيء يمكن رؤيته ... خذ الشيزو ، إنه ليس الضيف بعيدًا قليلاً عن الوجبة مع الأصدقاء ، ولكن الفرد المعزول ، غير المبالي بالثناء أو النقاد الذين يعيشون على وجه التحديد دون أصدقاء في عزلة اجتماعية شبه كاملة. الكلمة الطنانة الأخرى هي القهري الذي ، في الطب النفسي ، هو الكمال الذي ، على سبيل المثال ، فإن الصعوبات في إكمال العمل تكاد لا يمكن التغلب عليها. ليس عدو الخنافس البسيط ، بل العدو البارز الذي لديه جنون الشك ومتطلب أخلاقي كبير وصلابة مفرطة بشأن القضايا الأخلاقية. للطب النفسي ، مثله مثل جميع التخصصات الطبية ، تعاريف دقيقة للغاية يجب شرحها بعبارات بسيطة. إنه لأمر مؤسف لمجرد سرور كلمة جيدة أن تحول الدقة ... أو هكذا يجب أن يتم ذلك لجميع مجالات الطب. وللحديث عن الشخص الذي يستحم "إنه مفرط في الأوعية" أو يدعو صديقًا لتناول العشاء: "تعالي لي لتجعلك تقوم بتدليك المفاصل الصدغي".

فيديو: جمل انجليزية تحتاجها في المستشفى في حالات الطوارئ - تعلم اللغة الانجليزية الدرس 20032 (شهر اكتوبر 2019).